Üdvözlünk a harmadik (utolsó) forduló leírásánál!

A beküldési határidő: 2013. augusztus 14., szerda 23.59!
Kérjük, ezt tartsátok be! Eddig az időpontig van lehetőségetek beküldeni az utolsó forduló munkáját. Ha nyaralni mész, vagy nem leszel kész addigra, írj nekünk, és adunk haladékot! Ha menet közben ütne be valami gubanc, akkor is nyugodtan fordulj hozzánk, megoldjuk! :)

A beküldési cím: liliomikrek@gmail.com
Ez Saca és Dóri közös fiókja, valamelyikünk majd visszaigazoló mailt fog neked küldeni, ha megkaptuk a rajzod és minden rendben vele! Amennyiben nem kaptál visszaigazoló e-mailt 1-2 napon belül sem, kérjük, szólj nekünk!

Hogyan lássak neki?
Először is, olvasd el figyelmesen a forduló leírását, és ha nem értesz valamit, kérdezz tőlünk! Ha nincs ihleted, nyugodtan egyezkedj a többi versenyzővel chatben, vendégkönyvben, vagy itt lent, hozzászólásban. Szabad segíteni egymásnak, ötleteket, ihletet, tanácsot adni, sőt, kérjük, hogy segítsetek egymásnak!

Harmadik forduló: Kanji

Sziasztok, versenyzők!

Elérkeztünk az utolsó fordulóhoz, megfogyva bár, de törve nem :) Aki elmaradt a második fordulós munkájával, az még bármikor küldheti, csak akkor az értékelője is csúszni fog, és kevesebb ideje marad a harmadik körre - azonban ez a forduló sokkal lazább, mint az előző kettő.

Az utolsó forduló témája a kanji, vagyis az egyik japán írásmód. A kanji a kínai írásból ered, amely időszámításunk előtt a 16. században keletkezhetett. Ezen írásjegyek időszámításunk 4. évszázadában, a Koreai-félszigeten keresztül jutottak el Japánba, és mivel a japánoknak akkor még nem volt saját írásuk, átvették a kínaiaktól (ezért van sok egyezés a kínai és a japán kanjik közt).
Ebben a fordulóban az lesz a feladatotok, hogy kiválasszatok az alább felsorolt kanjik közül egyet, és a kanji jelentését a szó legszorosabb értelmében rajzoljátok le. Például: dasoku, ami a kígyó és a láb kanjijából áll, azt jelenti, feleslegesség. Mert a kígyónak a láb felesleges, ugye? Akkor rajzolhatsz mondjuk egy kígyót, aki lábakon próbál egyensúlyozni. A lényeg, hogy szó szerint próbáld lerajzolni az adott írásjegyet.

Tipp1: ha az írásjegyeket kimásolod, beilleszted wordbe és felnagyítod, jobban fogod látni!

Tipp2: ha valamiért nem látszanak neked az írásjegyek, szólj! (Bár nem fontosak, nem kell szerepelniük a rajzon)

蛇足 [kígyó + láb] = felesleges
dasoku

安楽死 [könnyű/olcsó + szórakoztató + halál] = eutanázia
anrakushi

好き [nő + gyermek] = szeretni
suki _{megj.: az első írásjegy két részből áll: nő + gyermek, ami mögötte van,} き, _{az hiragana, és a suki szóból a "ki"-t jelöli.}

夜中 [éjszaka + benne/közép] = éjfél
yonaka

電話 [elektromosság + beszéd] = telefon
denwa

天気 [ég + lélek]= időjárás
tenki

気の長い[lélek + hosszú] = türelmes (hosszú a lelke)
ki no nagai _{megj.: a 2. és az utolsó írásjegy hiragana, és a ki no nagai szóból a pirosra szedett részt jelölik. Az első írásjegy jelenti a lelket, utána a no hiragana jön, majd a hosszú kanjija, a végén pedig az i hiraganája.}

気がみじかい[lélek + rövid] = hirtelen haragú (rövid a lelke)
ki ga mijikai _{megj.: az előzőhöz hasonlóan, az első írásjegy jelöli a lelket, utána a többi hiragana. A "ga" az létige, a "mijikai" jelentése pedig rövid.}

古風[régi + szél] = ódivatú
kofuu

集中する[gyűjteni + belül/középen + csinálni] = koncentrálni
shuuchuu suru _{megj.: az utolsó két írásjegy hiragana, su és ru, a shuuchuu suruből adják a suru-t. Ez egy ige, a jelentése "csinálni".}

Az elkészült műveket bescannelve, lefotózva (nem baj, ha rossz a minőség, nem azt fogjuk nézni), digitalizálva, vagy eleve gépen rajzolva továbbra is a liliomikrek@gmail.com-ra várjuk 2013. augusztus 14-ig, szerda 23.59
Haladékért kérjük, írjatok nekünk, megoldjuk, hogy mindenkinek jó legyen! :)

Jó alkotást kívánunk!
Dóri és Saca, liliomikrek

Súgó Még nincs hozzászólás.

Új hozzászólás Frissítés